Separation - locks changed?

It is her residence not yours no matter whether you have any or all ownership. If you want to enter, knock.